牛津词典手机版:推荐上海外教社引进版《牛津英语大词典》（简编本）

从当当买到了这本词典（定价376元，网站价319元），印刷精美，比买原版节省了2/3多牛津词典手机版。

　　参考：

　　传奇英语词典首度引进中国

　　日期：2004-08-16 作者：彭伦 来源：文汇读书周报

　　 具有传奇色彩的世界权威英语词典《牛津英语大词典》在诞生76年后，终于被引进中国，尽管这一版本是篇幅占原著三分之一的简编本牛津词典手机版。

　　 《牛津英语大词典》即英语中的The Oxford English Dictionary，简称OED，被誉为“英语词典中的圣经”牛津词典手机版。它的编纂过程本身就是一个传奇。

　　 1858年，伦敦语言学会倡议对盎格鲁·撒克逊时代以来的英语作一次梳理，编纂一部《新英语词典》牛津词典手机版。由于编纂难度极大，在换了几任主编后，这项任务落到了苏格兰学者詹姆斯·穆里身上。穆里知识渊博，懂得25种语言。他最初估计整部词典编完需要五年时间，可是工作量之大还是远远超出他的预料。五年过去了，他和助手们的工作只推进到“Ant”词条。计划一推再推，穆里也磨破嘴皮向牛津大学要钱。期间有无数有趣故事，比如在许多志愿编纂者中有一个名叫迈纳博士的人，在OED总共18万条引语中，他独自贡献了一万多余引文，堪称天才。当穆里急切地赶去拜访他时，才发现原来迈纳博士是疯人院里的病人。这个故事曾被写成畅销书《教授与疯子》（百花文艺出版社2003年引进出版过该书），拍成电影。当穆里1915年去世时，他已经编到Ts，一个人几乎编了全书15490页的一半！1928年，长达20卷的《牛津英语大词典》终于问世，前后跨度竟达70年。它很快成为英语词典中的扛鼎之作。

　　 这次由上海外语教育出版社引进的是《牛津英语大词典》简编本的第五版，它容纳了《牛津英语大词典》三分之一以上的内容，描述的是1700年至今所使用的英语语言牛津词典手机版。简编本在保持大词典特色与权威的同时，汲取了大词典修订项目的成果，融合了新词、新义，反映了英语语言的新发展，具有新时代气息。

标签： 牛津 简编 外教 英语 上海